Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The salary of the teacher is lower than that of a lawyer.

Occur evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».

Aiding countless individuals and enormous companies connect a lot more efficiently and exactly in all languages.

How can I copy translations to the vocabulary coach? Obtain the vocabulary that you want to recall though utilizing the dictionary.

Translator Translate texts with the world's best equipment translation engineering, made through the creators of Linguee.

Please report illustrations for being edited or never to be displayed. Perhaps delicate, inappropriate or colloquial translations are generally marked in purple or in orange.

Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati per i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura

Likely delicate or inappropriate illustrations These illustrations may include colloquial phrases determined by your search. Avvocato

.] auditor at other joint-inventory corporations, as being a member the Company had used the principle whereby not less than one particular member of such committees will have to have enough working experience of accounting and economical issues.

[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta ad un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi ad un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advert un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, internet quando il ricorso [.

Would you like to include a term, a phrase or even a translation? Post a brand new entry. Compile a different entry powered by

[...] of the job of attorney on the long term foundation inside of a Member Condition aside from that by which the qualification was acquired must be interpreted as internet meaning that it's open up to a host Member Condition to impose on legal professionals registered having a Bar in that Member State who can also be, no matter whether total or component-time, in the make use of of Yet another attorney, an association or firm of lawyers, or simply a community or personal company, restrictions about the exercising of your job of attorney concurrent with that employment, furnished that These restrictions don't go beyond what is important so as to attain the objective of preventing conflicts of fascination and utilize to each of the lawyers registered in that Member Condition. eur-lex.europa.eu

fifty nine A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo thirty delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.

Presented the really broad mother nature of the subject below assessment, it goes devoid of declaring that it was impossible see this page to supply an in depth account of the different principles on coordination relevant in Just about every spot of social security

For this reason, the organization with all its supervisors and Office environment staff, technicians and players provides its warmest assist to your spouse and children and especially to Umberto Agnelli, who may have always shared his brother's enthusiasm for the corporation and workforce, becoming its guiding spirit. juventus.com